Danke Timo & Berni für die Hilfe mit dem Gate!!!

Liebe Simone, lieber Kurt & Leo,
es gibt manche Gästehäuser, die im Internet mit schöneren Bildern werben, wie es in der Realität dann tatsächlich ist. Bei euch ist es genau anders herum. Wir waren sehr positiv überrascht, als wir die wundervollen Zimmer mit den Traum-Bädern sahen. Vielen Dank auch für die Empfehlung der Fusspflege (Ruth). Nun machen wir uns mit weichen Füssen und wieder gepflegten Nägeln auf die Weiterreise.
Gerne würden wir ein bisschen länger in eurem kleinen Paradies bleiben.
Hoffentlich können wir eines Tages wieder zurückkehren. Wir werden euch auf jeden Fall weiter empfehlen. Danke für eure Gastfreundschaft und die schöne Zeit!!
Liebe Grüsse von euren Freunden aus Deutschland......
Mercedes, Timo, Gisela und Berni, D, Hamburg, München und Rheinland-Pfalz,  24.01.2012

Liebe Simone, Lieber Kurt und lieber Leo,
als wir für unseren 3-tägigen Aufenthalt in Somerset West eine Unterkunft im Internet ausgesucht haben, waren wir von der Beschreibung, den Fotos und der guten Bewertung des Gästehauses "Cape Khamai" sehr angetan.
Aber alle diese Punkte bleiben hinter der Realität zurück. Es ist alles viel, viel schöner!!
Eure liebevolle Betreuung und Eure Herzlichkeit sind mit Fotos und Sätzen nicht ausreichend darstellbar. Man muss sie persönlich erlebt und verspürt haben.
Wir haben es sehr genossen!!
Leider ist die Zeit wie im Flug vergangen und wir ziehen nun weiter Richtung Westen.
Danke für 3 wunderbare, fröhliche Tage und für Euren steten Humor.
Euch wünschen wir alles Gute, beste Gesundheit und ein immer gut belegtes Gästehaus.
Liebe Grüsse Eva und Rüdiger Neuhäuser, D, Paderborn 20.01.2012

Liebe Simone, lieber Kurt,
nun ist unser Urlaub schon wieder vorbei und wir müssen leider wieder zurück nach Hause fliegen.
Vielen dank für Eure herzliche Gastfreundschaft, die vielen kleinen Tipps, das schöne Abendessen und die netten Gespräche beim Frühstück.
Wir haben uns in Eurem liebevoll eingerichteten Gästehaus und im Zimmer 3 sehr wohl gefühlt. Vor allem die langen Abende auf der Terrasse haben wir sehr genossen.
Kapstadt wird uns noch lange in guter Erinnerung bleiben.
Wir wünschen Euch weiterhin viel Erfolg und viele liebe Gäste. Wir empfehlen Euch gerne weiter. Alles Gute wünschen Euch
Astrid und Thomas Evert, D, Hamburg. 20.01.2012

Liebe Simone, lieber Kurt,
nur 3 Übernachtungen reichen aus um euch beide ins Herz zu schliessen. Danke für diese nette, ja fast familiäre Aufnahme in eurem Haus und für eure freundliche Unterstützung bei allen unseren "kleinen Problemen". Gerne werden wir euch bei Freunden u. bekannten weiterempfehlen, die eine reise in diese Ecke der Welt planen.
Euch beiden wünschen wir hier an Cape weiter viel Erfolg u. hoffen, wieder einmal eure Gäste sein zu dürfen.
Herzlichst
Rudi & Bruni, Eberhard & Ane- Marie, D, 13.1.2012

Simone, Kurt and Leo
thanks so much for your fantastic hospitality! Will surely recommend you to any friends going to S.W.
Wish you all the best for the coming year.
Olle, Kia and Yngare, S, Januar 2012

Liebe Simone, lieber Kurt, lieber Leo
Vielen Dank für die herzliche Aufnahme und familiäre Atmosphäre. Die schönen Zimmer, die super Duschen sind ein Hit!
Wir wünschen Euch alles erdenklich Gute und viel Erfolg!
Paul, Judith, Julian u. Christoph, A,  Januar 2012

Liebe Simone, Kurt und Leo,
wir wollen uns hiermit ganz herzlich für die tolle Zeit bei euch bedanken! Das Frühstück, die Zimmer im afrikanischen Stil und eure vielen persönlichen Tips für unsere Urlaubsplanung, fanden wir super.
An jedem Abend, wenn wir kaputt von unseren Ausflügen hier ankamen, fühlten wir uns wie zu Hause, so gemütlich war es.
Wir wünschen euch alles Liebe und Gute für 2012 und denken gerne an die schöne Zeit hier zurück!
Maria, Mitja, Marita, Armin, Gerd, Jlona und Merle, D, Oldenburg, 1.1.2012

Dear Simone and Kurt,
Thank you so much for your wonderful hospitality and care during our stay. It felt like home to us, and we really enjoined being wile your delicious breakfasts.
We appreciate all you did for us, and wish you everything all the best for 2012.
Jenny And Mike Evans, SA, Joburg. 27.12.2011

Liebe Simone, lieber Kurt & lieber Leo,
die Tage bei Euch waren für uns wie ein verfrühtes Weihnachtsgeschenk! Es ist wirklich bemerkenswert, wie schnell man bei euch zur Ruhe kommt. Die anstrengenden Tage und die Hektik waren schnell verflogen und obwohl wir nur 2 Wochen in Südafrika waren ist es uns mit Eurer Hilfe gelungen das Optimum herauszuholen. Ich (Caro) bin schon ganz traurig und werde Euch vermissen.
Auf ganz bald! Und vielen Dank für alles!
Denis & Carolin, D, Frankfurt, 23.12.2011

Cape Khamai, das versteckte Juwel,
wer hat`s erfunden? !
Die nettesten Schweizer, die wir kennengelernt haben.
Wer hat`s entdeckt?
Auch wir: Mutter Ursula und Sohn Jan.

Liebe Simone, lieber Kurt, lieber Leo,
vielen Dank für die wunderschöne Zeit in Eurem so geschmackvoll und liebevoll ausgestatteten Haus.
Ihr habt uns mit schweizer Präzision, deutscher Gründlichkeit und südafrikanischer Gastfreundschaft unvergessliche Urlaubstage bereitet. Wir kommen bestimmt wieder und wünschen Euch alles nur erdenklich Liebe und Gute.
Ursula und Jan Wuppermann, D, Odenthal, 21.12.2011

Liebe Simone, Kurt und Leo,
für ein paar Tage waren wir Gäste in eurem wunderschönen Gasthaus in Somerset West. Sofort nach unserer Ankunft fühlten wir uns wie zu Hause. Das familiäre Ambiente und die zuvorkommende Betreuung haben uns sehr gefreut. Der Ausflug mit Kurt in die Weinberge war ein besonderes Erlebnis, das wir sehr genossen haben. Wir hoffen, dass wir hier bald wieder Gäste sein dürfen.
Herzlichen Dank für alles. Wir wünschen euch viel Erfolg und alles Gute.
Beni und Jürg, Engelberg, CH 22.11.2011

Liebe Simone, Kurt und Leo,
Vielen herzlichen dank für eure tolle Gastfreundschaft und liebevolle Versorgung. Wir haben den Aufenthalt hier im Guesthouse sehr genossen. Ihr habt wirklich etwas Tolles geschaffen: Eure Oase der Ruhe + Erholung für gestresste Europäer. Wenn wir nach Hause in die Schweiz zurückkehren dann nur, um dereinst wieder nach Somerset zurückzukommen.
Wir wünschen euch alles erdenklich Gute + viel Glück.
Danke, merci, grazie es war göttlich.  Alles liebe +Gute Anne-Marie & Max, Zürich, CH 20.11.2011

Simone & Kurt,
bei Euch ist die letzte Station unserer Rundreise gewesen. Wir haben in Südafrika sehr schöne Tage verbracht. Der Aufenthalt bei Euch haben wir sehr genossen.
Vielen Dank und viel Erfolg für Euch hier in Südafrika.
Olga, Juri, D, Bochum, Oktober 2011

Simone & Kurt,
Your guest house has provided an ideal base while we have tried to set up our own house close by.
We have engaged the apartment and feel it us very self contained.
You have both also been very helpful with suggestions while we set up our holiday home here.
Breakfast has always been a delight.
We would recommend the guest house to our friends.
Austin & Barbara Rud, GB, Glasgow Scotland, October 2011

Liebe Simone, Kurt u. Leo,
wir sind nun schon viel in Südafrika rumgekommen und haben einige Gästehäuser erlebt, es kommt nicht immer nur auf den "Luxus" im Leben an, sondern auf die Menschlichkeit die Ihr alle zusammen rüberbringt, in einer Art und Weise, wie man sie selten antrifft. Bewahrt auch diese Eigenschaft.
Wir haben diese 4 Wochen Urlaub mit einer Leichtigkeit verbracht, da wir uns zu Hause fühlten, samt Hund und Katzen.
Euer Gästehaus ist mit Liebe zum Detail ausgestattet einfach nur schön.-----------
Wir wünschen euch weiterhin liebe Gäste, Kraft + Gesundheit , und dass Ihr immer so weitermachen könnt und euch der Mut nicht verlässt.
Insbesondere Dank an Kurt, da er mir immer geduldig mit meinem Computer half.
Ganz liebe Grüsse
Angelika u. Johannes, D, September / Oktober 2011

Dear Simone & Kurt,
The stay @ Cape Khamai Guest House felt really like I was your guest and consequently at home.
The house is very nice decorated and the room was amazing with everything available.
Breakfast with a small chat was a very special complement to the stay.
Thank you and don't change
Carlos, Luanda, 16.9.2011

 

 

Dear Simone,
I quite appreciate your very warm reception accorded to me for the few days I had stayed in this extremely wonderful Guest house. Please keep it on and maintain your usual smile and friendliness.
Good Bless you and members of our family.
Georg Nyongo, Dar es Salam, Tanzania, 10.09.2011

Cher Simone, cher Kurt,
ce fut un réel plaisir de faire votre connaissance. Votre accueil, votre hospitalité étaient des plus chaleureuses. Les chambres sont super - tranquillité, comfort, bel aménagement.  Le petit déjeuner est délicieux.
Merci encore pour ce bel accueil. Vous êtes des hôtes charmants  et des plus intentionnés.
Richard, Hélène, Pierre-Luc, Audrée, Canada, 06.09.2011

Dear Simone & Kurt,
Thank you for a wonderful stay. Your rooms are "home from home"!
Kind regards
Liesel & Etienne from Namibia, 06.09.2011

Dear Simone, dear Kurt,
Thank you very much for taking care of us these few days. The room was great, the breakfast delicious and your hosting very warm.
Thank you for these wonderful holidays.
Alieke & Erik, NL, 07.08.2011 

Best Kurt, beste Simone,

Hartelijk dank voor de goede verzorging afgelopen dagen.  De kamer was super, het ontbijt heerlijk en jullie gastheerschap hartverwarmend.

Bedankt voor de fantastische vakantiedagen.

Alieke en Erik  NL, 07.08.2011

Liebe Simone, lieber Kurt!
Die Unterkunft vor und nach unserem zweiwöchigen Namibiatrip war mehr als angenehm. Sowohl die Hilfe rundum als auch das Zimmer samt Frühstück waren ausgezeichnet trotz Kälte ausserhalb des Bettes. Dafür herzlichen Dank und voller Bewunderung für euren Mut verbleiben wir mit bester Erinnerung an Capetown und Umgebung.
Wolfgang & Roland, A, 6.8.2011

Liebe Simone, lieber Kurt
vielen herzlichen Dank für die Gastfreundschaft. Wir haben die Zeit bei euch sehr genossen.
Das Zimmer war einfach nur "wow" = ).
Alles Gute!
Peter & Fränzi, CH, 15.06.2011

 
Thank you for your hospitality / gasturyheid. het was heer erg gezellig! super mooie kamers! een hele goede start voor eon vakantie in afrika. greeting groetjes.

Thank you for your hospitality. It was Mr very sociable! super nice rooms! a very good start for e holiday in Africa.
greetings.
Niels en Joyce, NL, Gouda, 09.05.2011

 
Dear Simone and Kurt,
Firstly, thank you for picking us up at the airport in the early ours of the morning (01:45am).
Thank you for the hospitality, this is feeling more home than home. We hope to see you during December 2011.
All the best for the future.
Erhard Ströh snr, Erhard Ströh jnr. ZA, White Rver, 08.05.2011

Liebe Simone & Kurt,
Obwohl wir schon etwas gewohnt waren in Sachen Freundlichkeit, Gemütlichkeit und Gastfreundschaft war unser Aufenthalt in der Oase "Cape Khamai" wie eine warme Dusche an einem kalten Abend!
Eigentlich wollten wir gar nicht weg!
Alles hat gestimmt um sich wohl zu fühlen: die herzliche Atmosphäre die geschmackvolle Einrichtung der Zimmer, die gemütlichen Abende auf der Terrasse. Es war eine einzigartige Erfahrung.
Gerne wollen wir wiederkommen und möchten auch ebenso gerne, eure Adresse weiter empfehlen an unsere Freunde daheim.
Wir wünschen euch stehts ein volles Haus und gute Gesundheit, damit wir uns hoffentlich, beim nächsten Mal widersehen dürfen.
Janneke, Jaly und Henk, NL, 06.05.2011

Liebe Simone, lieber Kurt, lieber Leo,
schön, dass wir euch finden durften!
Eure perfekte Gastfreundschaft, das tolle Apartment und das leckere Frühstück haben uns den Abschied von Südafrika versüsst.
Wir hoffen, dass noch viele Gäste eure Herzlichkeit geniessen dürfen und werden euch weiterempfehlen.
Alles Liebe
Susanne, Hans und Sohn Simon, D, Penzing, 29.04.2011

In den sehr geschmackvoll eingerichteten Zimmern und bei so viel Herzlichkeit von Seiten der Gastgeber, haben wir uns sehr wohl gefühlt.
Leider konnten wir in den 2 Tagen nicht einmal die Pool`s testen, denn die Umgegend ist auch so schön. Aber sicher kommen wir noch mal wieder und würden uns wünschen noch mals bei Euch unter zu kommen.

Alles Gute wünschen die Stuttgarter herzlichst
Wiebke und Heinz, D, Stuttgart, 29.03.2011

Liebe Simone, lieber Kurt,
Herzlichen Dank für die 5 wunderbaren Tage, die wir bei Euch zum Abschluss unserer Rundreise hier verbracht haben. Eure warmherzige Gastfreundschaft, die leckeren Frühstücke und die Gesellschaft von Müsli und Rasta haben wir sehr genossen.
Bei der weiteren Realisierung Eures Traums, wünschen wir euch sehr viel Erfolg!
Sind uns bei Eurem, sehr gelungenen Cape Khamai aber sicher, dass es klappen wird.
Und so hoffen wir Euch bei unserer nächsten Südafrikareise wieder zu sehen und bei euch zu nächtigen. Und werden Euch auch gerne an Freunde und Bekannte weiterempfehlen.
Viel Erfolg, Glück, Gesundheit und Sonne wünschen Euch

Antje und Ralph, D,Stuttgart, 29.03.2011

Liebe Simone, Kurt und Leo,
Die Liebe "zum Detail" in eurem gemütlichen Gästehaus fühlt man von der ersten Minute an. Ihr seid mit ganzem Herzen Gastgeber und als eure Gäste fühlten wir uns so richtig zu Hause.
Die Apartments sind mit viel Geschmack und bestem Komfort ausgestattet und lassen keine Wünsche offen.
Gerne kommen wir wieder!
Wir können und werden das Cape Khamai allen unseren Südafrika-Reisefans bestens empfehlen.
So wünschen wir dem Cape Khamai stets eine volles Haus und euch Dreien viel Glück und Gesundheit.

Heike, D, Hösbach, Aschaffenburg & Hamburg / Lutz, D, Frankfurt. 18.03.2011 

Liebe Freunde,
danke für die Gastfreundschaft, die wir bei Ihnen erfahren haben. Ihre Behilflichkeit war grossartig. Sie haben uns viele Auskünfte gegeben und das Zimmer war vorzüglich.

Gratuliere mit der AA-Rating. Viel Glück in Eurer neuen Heimat.

Henriette und Jan Veneman, NL, 10.3.2011

Dear family,
I had a beautiful time in Cape Khamai. I liked the atmosphere very much. With your feeling for details everywere, it is an oasis of rest for the body as well as the spirit. Those things and your hospitality, your will to please and to help wherever you could gave me the feeling to be "at home".

Breakfast in your garden was a beautiful and delicious start of the day over and over.
Thank you so much for this experience. Pictures will remember me how nice it was to be here.

I wish you all the best, good luck and lots of pleasure with Rasta an your lovely Müsli.

Carla de Groot, NL, 10.3.2011

Liebe Simone, lieber Kurt,
auch ich hatte eine "traumhafte Zeit". Dank der familiären Pflege von Simone und Kurt, perfekte Gastgeber mit schweizerischem Gütesiegel.
Leider hat es mit "Müsli-der Hauskatze" nicht so gut geklappt, sie ist für cirzenische Leistungen zu störrisch.

1000 Dank
Charly Kulak, D, 25.2.2011

Liebe Simone, lieber Kurt,
herzlichen Dank für die freundliche Betreuung. Es war sehr schön bei Euch.

Liebe Simone, lieber Kurt,
wir kamen durch einen Zufall in Eure wunderbare Pension und haben uns sehr wohl gefühlt. Leider durften wir nicht länger als 10 Tage bleiben (ausgebucht), aber das reichte um Freunde zu werden.
Wir wünschen euch viel Erfolg und eine Zukunft in Südafrika, sollten wir wieder in dieses schöne Land kommen, sehen wir uns ganz sicher wieder und hoffen, dass wir dann auch etwas länger bei Euch sein können.
Vielen Dank für Eure Gastfreundschaft und Hilfsbereitschaft.

Monika und Roland, D, Edenkoben, 17.2.2011

Liebe Simone, lieber Kurt, lieber Leo,
dank eurer liebevollen Betreuung und eurer reichhaltigen Beköstigung ist unsere erste Bekanntschaft mit diesem wundervollen Land Südafrika zu einer sehr angenehmen Erinnerung geworden.
Morgen sind unsere 2 Wochen vorbei.Wir haben uns in eurem geschackvoll gestalteten Gästehaus sehr wohl gefühlt und gehen wehmütig. Gern empfehlen wir euch weiter.

Euch wünschen wir noch viele erfolgreiche Jahre in Somerset West mit angenehmen Gästen. Und versprecht uns, dass euer Humor dabei nicht verloren geht. Auf den freuen wir uns ganz besonders bei unserer Wiederkehr. Vielen Dank für alles!

Ingrid Linge D, Bremen, Reinhard Petruk D, München 10.2.2011

Liebe Simone, lieber Kurt,
leider ist der Urlaub schon wieder um und wir würden gerne noch länger bleiben. Wir haben uns bei Euch im Cape Khamai sehr wohl gefühlt. In Eurem Gästehaus steckt sehr viel Liebe drin und wir bedanken uns für Eure herzliche Gastfreundschaft. Wir kommen gerne wieder. Wir wünschen Euch viel Glück und gutes Gelingen für die Zukunft. Danke für alles. Herzliche Grüsse von den Kölnern.

P.S: Et küt wie et küt und et het noch immer joot jegange! (Kölsches Grundgesetz)

Inken + Jörg, D, Köeln 28.1.2011

Liebe Simone, lieber Kurt, lieber Leo,
Herzlichen Dank für die super Gastfreundschaft. Ihr habt ein super Haus - B&B. Wir wünschen Euch alles Gute und viel Erfolg! Wir freuen uns auf die Weiterreise. Wie die Möven im Flug, tragen wir den Geist von Cape Khamai!
Bis nach Europa!

Stefanie und Erwin, CH, Wichtrach, 24.1.2011

Zia Janse Van Vuuren,
Vielen Dank für den tollen Service! Ihr Gästehaus ist schön.

Heute ist der letzte Tag von unserem Urlaub, und hatten gestern das Glück, hier unsere Zelte aufzuschlagen. (Auf Empfehlung von Carmen und Dario)
Nächstes Mal werden wir mehrere Tage einplanen (ganz sicher). Alle unsere Wünsche wurden erfüllt..... Justi hat ihr Afrika-Buch, und ich habe meine heissgeliebten Maiskolben bekommen..... dafür haben wir Rasta + Müsli kaputtgestreichelt! Wir sind alle sehr zufrieden, und werden euch weiterempfehlen.
Nette Gäste wünschen wir euch, und viel Erfolg für die Zukunft!

Die 3 Merkels Andrea, Sebastian, Harry und Justi, D, Münschen  15.1.2011

Liebe Simone und Kurt,
vielen herzlichen Dank für die nette freundschaftliche Betreuung in eurer kleinen Oase: ein wunderschönes Haus geschmackvoll eingerichtet mit einem "Touch of Afrika". Das Frühstück haben wir besonders geschätzt (vor allem Loredana! Sie hat die schöne Dekoration verspeist!). Der "Hit" sind eure wertvollen Ratschläge über Sehenswürdigkeiten, kleine und grosse Ausflüge, Buchungen u.s.w.
Toller Service! Es könnte nicht besser sein!

Lieber Leo,
Loredana wird dich vermissen, vor allem eure wilden Spiele im Pool!

Und Rasta,
du warst unsere Empfangsdame. Auch dich werden wir vermissen!
Danke für alles "bleibt wie ihr seid"  !!!! :-)) und wenn das Schicksal uns es erlaubt wird es vielleicht eines Tages ein "Wiedersehen in Südafrika geben und wieder bei euch!! (solange Simone Mimmo "duldet" / "verträgt"....! Wenn nicht, werden wir für euch und eure nette Oase sehr gerne Werbung machen und sie mit gutem Gewissen weiterempfehlen!!!!

Paky, Mimmo & Loredana (CH)  Zürich 6.1.2011

Liebe Simone, Kurt und Leo,
Cape Khamai - ein echter Glücksfall für mich. Danke für die hervorragende Unterkunft, herzliche Aufnahme und netteste Schweizer Betreuung.

Tina (D) Augsburg, 6.1.2011

Dies ist heute unser letzter Abend hier in dem gastlichen Haus von Simone und Kurt. Zehn Tage haben wir hier verbracht, verwöhnt von den beiden. Etwas wehmütig verlassen wir dieses schöne Anwesen, werden uns sicher oft und gerne an die schöne Zeit hier erinnern. Wir möchten uns bedanken für alles, es war alles perfekt.

Gudrun und Dieter Merkelbach
Tochter Ina und Enkelin Laura (D) Überlingen, 30.12.2010

Wir haben das Schneechaos gegen die Kapsonne, den Weihnachtsstern gegen die Jakarandablüte und das Kölsch gegen Nederburg Wein getauscht - und fühlen uns trotzdem fast wie zu Hause! Daran habt auch Ihr, liebe Simone und lieber Kurt, "Schuld"....... und dafür möchten wir Euch ganz herzlich danken!

Jörg, Maren & Conny, D, Köln, 29.12.2010

Dear Leo, Simone, Kurt,
Thank you for a fantastic stay @ cape khamai. You have a beautiful guest house and clearly you have put a lot of effort into making it a home for yourselves.I wish you the best in your future endeavours and hope that you keep treating your guests like family!

All the best,
Benay  Sager, SA, Johannesburg, 24.12.2010

Dear Simone, Kurt and Leo,
many thanks for your hospitality & friendliness. I am leving your beautiful B&B rested and more relaxed. I recomend your B&B to my friends.

Good wishes for the future.
Maxi Hartmann, SA, Joburg, 23.12.2010

Liebe Simone, Kurt + Leo,
2 Tage vor Abreise nach Südafrika bei Euch angerufen, ob ein Zimmer frei sei und das in dieser Jahreszeit, nicht wissend wo wir landen, das war ein absoluter Glücksfall. Es war alles SUPER!

Wir danken Euch, Ihr seid tolle Gastgeber. Ich hoffe, wir können bald wieder kommen.

Alles Gute für Euch,
die 2 Helmuts, D, Königsstein, 12.12.2010

Thank you for a lovely two-day stay.
Excellent Accomodation and breakfast, very friendly hosts and very relaxing atmosphere.

K.J and Robin, NZ, Christchurch, 07.12.2010

Thank you for a perfect stay, it has been a week of rest,comfort and wounderful breakfasts. We realy lock forward to see you again, Simone and Kurt.

Best wishes from two Swedes along way from home.
Inger und Anders, S, Boras, 29.11.2010

Liebe Simone, lieber Kurt u. lieber Leo,
nach einer sehr erlebnisreichen Namibia- Rundreise erreichten wir Euer sehr schönes Domizil. Es wirkte auf uns wie eine kleine Oase. Wir wurden wie "alte" Bekannte herzlich begrüsst. Alle fühlten sich sehr wohl und die Tage bei Euch vergingen wie im Flug.
Wir sagen Danke und für die Zukunft viele nette Gäste.

Volker, Fam. Naumann, Joachim & Birgit Neubert, Immo, Uwe, D, 27.11.2010

Wir haben die 2 Tage auf Cape Khamai sehr genossen. Begeistert haben uns die Gastfreundschaft, die liebevolle Einrichtung und das ausgezeichnete Frühstück. Dies wunderbare Herberge kann man wirklich nur weiterempfehlen.
Vielen Dank und weiterhin viel Erfolg mit Eurem Gästehaus.

Diana und René, D, Haar, 24.11.2010

Liebe Simone, lieber Kurt und Leo!
Als wir vor 11 Tagen bei euch angekommen sind, wurden wir so herzlich empfangen, dass wir uns gleich wohl gefühlt haben. Ihr habt ein wunderschönes Gästehaus, das mit viel Liebe und Geschmack eingerichtet wurde. Auch unseren kleinen Garten und Terrasse haben wir sehr genossen.

Das Frühstück und der Service waren einfach Spitze! Man kann Euch nur weiter empfehlen.

Uschi und Angelika, D, Dreieich, 24.11.2010

Liebe Simone, lieber Kurt,
herzlichen Dank für die äusserst nette Gastfreundschaft in Eurem wundervollen Gästehaus. Wir haben die letzten Tage unseres 3-wöchigen Südafrikaaufentalts sehr genossen und nochmal Kraft für die anstehenden Wintertage in Deutschland gesammelt. Danke auch für die hilfreichen Tipps. Für den weiteren Geschäftsverlauf Eures Gästehauses wünschen wir Euch viel Erfolg!

Katrin und Jürgen D, Sulzenthal, 17.11.2010

Liebes Cape Khamai,
Platon hätte gesagt: "The Guesthouse"! Wir haben drei sehr schöne, gastfreundschaftliche Tage in der wunderbaren Ambience von "Cape Khamai" verbracht. Das Guesthouse bietet nebst schönen, grosszügigen Zimmern (gute Betten), einen Pool mit einem traumhaften Garten, welcher zum Lesen und Erholen einlädt. Das kulinarische Angebot, welches durch die Gastfamilie (Simone, Kurt und Sohn Leo) offeriert wird, überzeugt selbst den anspruchsvollen Schweizer. Für uns ist diese Oase der geeignete Ausgangspunkt, um mit Tagesausflügen eine sehr spannende Region (Cape Town, Table Mountain, Cape of Good Hope) und das weltbekannte Weingebiet Stellenbosch näher kennenzulernen.

Wir haben unsere Reise und Unterkünfte im Vorfeld geplant und reserviert; andernfalls wären wir gerne länger im Cape Khamai geblieben.

Partir est toujours mourir un peu....... aber, wir gehen, um wieder zurückzukommen.

Herzlichen Dank Annette und Bruno, CH,  Bern, 21.11.2010

Durch einen Zufall entdeckten wir euch in der Zeitung bei uns Zuhause. Was mit einem Zufall begann, entpuppte sich als wahrer Glückstreffer. Wir danken Euch für die Gastfreundschaft, die vielen Tips zwecks parkieren und Sehenswürdigkeiten.

Es war spannend mehr über die Hintergründe und Gebräuche in diesem Land zu erfahren und nehmen die Hinweise dankend mit auf unsere Weiterreise durch Südafrika. Unsere Weiterempfehlung habt ihr.

Judith und Marc, Rüfenacht, CH, 14.11.2010

Dear Simone & Leo & Kurt!
Thank you so much for a most comfortable and enjoyable stay with you. We appreciate all your help and guidance arround the town- and even to Leo for helping to parke the car!

Your B&B is one of the best, the hospitality and food number one!
Beautiful family, hospitality home, beautiful gardens- fantastic room!
Hope to see you again and will recommend you to our friends.

With fond memories,
Barry & Lyn, ZA, Knysna, 5.11.2010

Liebe Simone, Lieber Kurt,
Für einen wundervollen, erholsamen und unvergesslichen 4-Tage-Urlaub ganz herzlichen Dank! Ihr Schweizer wisst eben, wie Gastfreundschaft funktioniert und gelebt wird :-)  -  mit Herz und Verstand und natürlich Schweizer Qualität vom Frühstück bis zum kleinen Einrichtungsdetail!

Ein Traum von einem Guesthouse - kann und werde es jedem Südafrika-Urlauber wärmstens weiterempfehlen.
Alles, alles Gute und weiterhin viel Erfolg für Euch!

Katharina, D, Schwäbisch Hall, 1.11.2010

Liebe Simone, Lieber Kurt,
Ungern verlassen wir nach 2 Tagen Euer gastliches Haus. Ihr habt uns einen wunderbaren Empfang in Südafrika bereitet und so sagen wir aus ganzem Herzen Dank für Eure liebevolle Sorge um unser Wohl.
Wir wünschen Euch alles Gute, vor allem Gesundheit und immer das Haus voller Gäste.

Wir sagen auf Wiedersehen. 
Eure Thüringer: Claudia, Silvana, Ines, Frank, Andreas, Dieter, 25.10.2010

Lieber Kurt, Liebe Simone, Lieber Leo,
Ein Jahr nachdem Kurt (mein ehemaliger Arbeitskollege) die Swisscom verlassen hat, besuchte ich sein neues Zuhaus mit meinen Kindern.
Ich staunte was Simone, Kurt und Leo in so kurzer Zeit aufgebaut hatten.

Ein Gästehaus welches unsere Erwartungen übertroffen hat. Alles wurde mit Stil umgebaut, die Zimmer, die Gartenalage, der Pool, für uns ein klares Gästehaus welches auch vom familiären Service her alles erfüllt was man sich wünscht. Auch beim Planen&Buchen wurden wir unterstützt. Die Gastfreundschaft war einfach toll. Wir wünschen euch weiterhin alles Gute!

Lars, Fabienne, Thomas, CH, 21.10.2010

We spend awesome weekend in this guest house an have laugh of life time with hise Simone & Kurt. Simone you are so jayfuul. Thank you so much!

Kristina! Bellville, ZA 10.17.2010

Thank you for the amaizing weekend in your beautiful guesthouse. Your friendlyness was very heartwarming! May God bless this house, home and family!

Kind regards,
Johan Zandberg, Bellville, ZA 10.17.2010

Liebe Simone, lieber Kurt,
wir sind als Fremde gekommenund fühlen uns nach 8 Tagen Aufenthalt in Eurer mit Liebe hergerichteten Pension, als ob wir uns schon ewig kennen, so etwas passiert nicht oft im Leben. Herzlichen Dank für die gute Betreuung und Unterbringung. Wir haben uns bei Euch sehr, sehr wohl gefühlt. Falls wir noch einmal Cape Town und seine wundervolle Umgebung bereisen sollten, wissen wir, dass wir im Cape Khamai eine tolle Unterbringung und nette Leute finden. Wir wünschen Euch viel Erfolg für die Zukunft und viele nette Gäste.

Gabi und Heiner, D, München, 15.10.2010

Dear Simone and Kurt,
Thank you for the lovley stay and the friendly hosting!

Kind Regards,
Tineke und René, NL, 13.10.2010

LIEBE SIMONE, LIEBER KURT,
CAPE KHAMAI IST EINE FREUNDLICHE BASIS FÜR AUSFLÜGE IN DER KAP REGION. DIE VIELEN TIPPS, DIE IHR UNS GEGEBEN HABT, WAREN SUPER UND HALFEN UNS, UNSERE REISE ZU OPTIMIEREN. GERNE KAMEN WIR NOCH MAL ZU EUCH ZURÜCK, UM UNS IN EUREM KLEINEN PARADIS NOCHMALS RICHTIG VERWÖHNEN ZU LASSEN. WIR DANKEN FÜR EURE GASTFREUNDSCHAFT UND HOFFEN AUF EIN WIEDERSEHN!

ALL THE BEST,
Christine und Werner, CH, Bremgarten, 13.10.2010

Dear Simone + Kurt
what a wonderful experience! The only thing that exceeds your hospitality is the room that we stayed in. This is by for the most stylish guest house that we stayed in this year. We will be back!

Thank you,
Ryno & Hazel, ZA, Pretoria 10.10.2010

Thank you so mutch for a super stay! we were treated like old friends, and enjoyed your hospitaility. You wers so helpful with our transport and we really appreciated yor friendliness.

Tot siens!
Nanette O`Raw and Jebo Dinkebogile from Masibambane College, ZA,  Joburg, 10.10.2010

Dear Simone & Kurt,
We are so lucky to be here. We love the house + we enjoy alle your kind hospitality. You are both great people. Hope to return here some day.

Maria & Steven Li, Hong Kong
Fiona & Roger Mak, U.S.A, Los Angeles, 2.10.2010

Dear Simone and Kurt,
I realy enjoied my stay with you and will any time recomend your friendly and comfotable Guesthouse.

Also to be able to spak a bit of "Schwizer Deutsch" for a change!

"Great" Thanks,
Maia Sheppard, ZA, Mosselbay, 30.10.2010

We really enjoied our stay!
Very relaxing & calming! Your great hospitality really made us feel welcome!

Thank You!
Lauren & Lionel, ZA, Western Cape, 25.09.2010

UN RICORSO BELLISSIMO IN
UN LUOGO BELLISSIMO CON, UNA BELLISSIMA OSPITALITA

Grazie Simone & Kurt,
Maurizio, I, Venice, 22.09.2010

Liebe Simone, lieber Kurt,
herzlichen Dank für den herzlichen Empfang und die gute Bewirtung.
Der Aufenthalt hier wird eine schöne Erinnerung an Südafrika hinterlassen. Wir wünschen euch alles gute und weiterhin viel Glück und Erfolg.

Danke,
Matthias und Philippe, D, Schwabach b. Nürnberg, 10.09.2010

WE REALLY ENJOYED OUR STAY HERE. YOUR HOSPITALITY & FRIENDLINESS WAS VERY WELCOMING. THANK YOU SO MUTCH FOR EVERITHING. WE WILL BE RECOMMENDING YOU TO OUR TAMILY & FRIENDS !

Jaques &  Kim, ZA, Monte Vista, 05.09.2010

Dear Kurt and Simone,
thank you for such a lovely stay, and for your kind hospitality and friendliness. You have a beautiful and most comfortable home. Breakfasts were great! I shall certainly recommend you to my friends and family.

All the best,
Victor Yazbeck, ZA, Bloemfontein, 5. September 2010

Dear Simon and Kurt,
thank you very much for your welcoming hospitality. The accommodation was lovley, clean and luxurious and the breakfast was delicious. You were always willing to assist with whatever was needed. Thank you an good luck with this venture.

Bianca and Keih Wrigth, ZA, Port Elizsbeth, August 2010

Drei Tage in der Kapregion sind halt einfach zu kurz. Noch dazu, wenn man solch gute Gasteltern hat wie im CAPE KHAMAI. Vielen Dank für das ausgezeichnete Frühstück und die vielen wertvollen Tipps während der WM.Ich habe die Zeit bei Euch wirklich genossen.

Danke und weiterhin viel Erfolg mit dem Guesthouse,
Tino Hahn, D, Bad Vilber (Dresden), Juni 2010

Liebe Simone, lieber Kurt,
Dank Edith + Ruedi haben wir euch gefunden. Wollten nur eine Nacht bleiben! Aber wir fühlten so wohl in eurem wunderschönen Haus, dass wir zwei, drei Tage länger bleiben.Herzlichen Dank für alles, vor allem auch für das ausgezeichnete Nachtessen mit Edith + Ruedi.

Wir wünschen euch in eurer neuen Heimat nur das Beste, viel Glück, Freude, Erfolg und vor allem Gesundheit. Mögen sich alle eure Hoffnungen und Wünsche erfüllen. Gerne werden wir euer gemütliches Haus mit dem feinen "Zmorge" weiterempfehlen - das Picnic-Brot wird mich immer an euch erinnern!

Leo wünschen wir eine megaschöne Zeit in der Schweiz!

Herzlichst,
Ernst & Louise Salvisberg, CH, Bülach, Mai 2010

Cher Simone und Kurt,
Merci encore pour votre accueil chaleureux. Très bel B&B que nous recommandons à tout le monde. Bonne chance pour votre nouvelle vie en Afrique du Sud.

Sheilina (ancienne collègue de la Poste ), Cormerie (ancien collègue de Swisscom), Lorenzo, CH, April 2010

Ihr Lieben,
Herzlichen Dank für die 6 wunderschönen Wochen bei Euch.Ihr seid sehr gute, feundliche, liebe und aufmerksame Gastgeber. Ich habe mich bei Euch rundherum wohl gefühlt.

Danke für alles und viel Glück und Erfolg!
tack, tack (schwedisch)

Blenda, April 2010

Dear Simone & Kurt,
Thank you both very much for your warm, welcoming hospitality. The room was fantastic. Breakfast always tasted great! Thats why i always had the same, every morning. I wish you all the best in the Future with your new Lodge and family life in South Africa. No doubt you don`t miss the cold. It is always nice to be treated like one the family when I am fare from home. This i know will not be my last visit to your wonderfull Lodge.

All the best, Mucho fuerte en futura
Michael Downes, April 2010

Liebe Simone, lieber Kurt,
nach einem langen und anstrengenden Flug habt ihr uns zu unserer ersten Nacht in Kapstadt zu später Stunde herzlich aufgenommen. Wir haben in eurem wunderbar eingerichtetem Haus herrlich geschlafen. 9 Tage / 2300 km / 450 Fotos später haben wir erneut bei euch übernachtet und uns schon lange vorher auf eure Gastfreundschaft und euer Haus gefreut! Wir werden euer tolles B&B in Deutschland allen weiterempfehlen.Wir wünschen euch alles Gute.

P.S. Leider passte das Zebra-Gemälde nicht mehr in unsere Koffer!

Bis zum nächsten Mal,
Birgit & Steffi aus Bremen März 2010

Simone und der Kurt die beiden,

in Süd-Afrika sie werden bleiben.
Ein altes Haus sie fanden vor, doch jetzt man hat recht viel Komfort.

Viel Kraft und Arbeit gab es viel, bis schön es glänzt im neuen Stil.

Verwöhnt wir wurden jeder Zeit,
zu helfen sind alle gern bereit.
Selbst Leo hilft schon manchmal mit,
er will ja werden bald ganz fit.

Jetzt danke ich vielmals und herzlich,
und fahre doch ein wenig schmerzlich,
zu meinen Kindern nach P.E.,
vergessen werd ich Euch doch nie.

Eure Ingrid aus Bremen, Germany
(27.2. bis 24.3.2010 Zimmer 3 in Eurem schmucken Cape Khama)

Liebe Simone, lieber Kurt,
das war ein tolles Haus, welches wir bei Euch gefunden haben. Wir haben uns sofort wohl gefühlt. Nur eine Nacht waren wir hier, hatten aber das Gefühl hier könnten wir mehrere Tage aushalten und von hier aus die Gegend erkunden. Die Begrüssung mit einer Flasche Sekt hat uns nach der langen Fahrt von Knysna hierher die ganze Anspannung verfliegen lassen. Der Raum ist für uns sehr geschmackvoll gestaltet und wir haben toll geschlafen. Das Frühstück auf der Terrasse mit dem Blick ins Grüne hat uns den Tag in Ruhe beginnen lassen. Unsere vielen Fragen wurden von Euch, Simone und Kurt, sehr herzlich beantwortet. Wir nehmen sehr schöne Gedanken, Bilder und Gespräche mit.

Claudia und Michael aus Hamburg, März 2010

Liebe Simone, lieber Kurt ,
durch einen glücklichen Zufall sind wir zu Euch gekommen. Wir wären sehr gerne noch länger geblieben, um Euer kleines Paradis, eure herzliche Gastfreundschaft und Zuvorkommenheit zu geniessen. Wir weden Euer Haus wärmstens weiterempfehlen.

Wir hoffen Euch in ferner Zukunft vielleicht mal wieder zu treffen.

Herzlichst Eure Schwaben Lioba und Roland März 2010

Dear Simone + Kurt,
thank you for your warmt, hospitality and the lovley room.

Hope to see you again,
Yvonne van den Bergh, TV Actress March 2010

Thank you so much,
Simone, Kurt & Leo for welcoming us into your really beautiful home, for your gracious hospitality & for providing us with a very special dinner to share with our family. We will be back!

Robert, Heather, Connor & Erin (18Mts old) McKenna, Bermuda March 2010

Dear Kurt and Simone,
Thank you so much for your kindness, openness, hospitality and great food!wishing you well for 2010!

Regards,
Jan Joubert KhayaMedia, Somerset West, February 2010

Durch einen sehr glücklichen Zufall sind wir in Eurer paradiesischen Herberge gelandet und haben uns am Ende unseres Afrika-Urlaubs sehr wohl gefühlt. Besonders schön und nicht gewöhnlich ist die Kinderfreundlichkeit sowie die warmherzige Betreuung. Unsere 5-jährige Maja hat sich fast wie zu Hause gefühlt und wurde von Euch auch mit Kinderwunschkost (Schokolade – heiss) verwöhnt. Eure Ausstattung ist/war für uns perfekt (inklusive WLAN / Internet). Die kunstvolle Ausstattung und vielen schönen paradiesischen Rückzugsmöglichkeiten (eigener Gartenzugang) empfanden wir so passend liebenswert, wie die Hausherren selbst. Wir hoffen, dass Euch immer diese alles-schätzenden Gäste besuchen kommen und freuen uns auf ein Wiedersehen. Top-Empfehlung. Viel Glück.

Vielen Dank und alles Liebe für Euch,
Antje, Kai und Maja (5J.) aus Berlin

Herzlichen Dank für Ihre Gastfreundschaft,
feines Abendessen und Schweizer Service mit extra Sternen wegen MILCHKAFFEETASSEN.Wir erzählen es weiter in Holland und in der Schweiz.

Viel Erfolg und Auf Wiedersehen,
Isabella und Marteen

Wir haben sieben wundervolle Tage bei Euch verbracht und uns sehr wohl gefühlt. Die hilfreiche und herzliche Betreuung und der sehr ungezwungene Aufenthalt in den super ausgestatteten Räumlichkeiten haben wir genossen.Wir kommen bestimmt bald wieder und freuen uns schon heute auf das Wiedersehen.

Viel Glück und nette Gäste für die Zukunft wünschen Euch,
Max und Anna

Really enjoyed our stay here. Extremely well looked after by the B&B owners.

Thanks,
Ron

What a wonderful stay, so well looked after.

Thanks,
Tom and Gordon

Es war sehr schön bei Euch. Ein perfekter Start in unsere Südafrikareise. Wir wären gerne noch länger geblieben … Wir kommen sehr gerne wieder … Herzlichen Dank für die Gastfreundschaft. Julian möchte gar nicht mehr weg.

Lieber Gruss,
Conny, Julian und Dominik

Oh je, die Ferien sind schon vorbei!
Danke für Eure herzliche und aufmerksame Betreuung. Wir haben uns in Eurem kleinen Paradies sehr wohl gefühlt.

Wir waren nicht die ersten Gäste, aber sicher die Anstrengsten ;)

Regula, Nathalie